新闻与活动

Phiên dịch, thông dịch tại Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải

30/12/2020, 14:37

Bắc Kinh, Thiên Tân, Thượng Hải và Trùng Khánh là bốn thành phố trực thuộc trung ương của Trung Quốc.

Bắc Kinh ( 北京 Beijing )có nghĩa là “ kinh đô phía bắc ”, đã có lịch sử hơn 3000 năm, là thành phố trung tâm về chính trị, thương mại và giáo dục của Trung Quốc. Là một trong những thành phố hạng nhất của Trung Quốc, cũng là một trong những thành phố du lịch nổi tiếng nhất của Trung Quốc. Thiên An Môn, Vạn Lý Trường Thành, Tử Cấm Thành, Di Hoà Viên, Thiên Đàn đều nằm trong thành phố Bắc Kinh. 
Thiên Tân ( 天津 Tianjin ) là thành phố duyên hải mở cửa lớn nhất phía bắc của Trung Quốc, GDP năm 2018 của Thiên Tân đạt 1,880 tỷ RMB, ngành công nghiệp của Thiên Tân chủ yếu là là sản xuất máy móc điện khí, gia công kim loại, sản xuất thiết bị chuyên dùng, sản xuất dược phẩm, sản xuất ô tô, máy bay, gia công dầu mỏ và than đá, v.v. 
Thượng Hải ( 上海 Shanghai ) thành phố hạng nhất của Trung Quốc, trung tâm tài chính của Trung Quốc, một trong những thành phố phát triển bậc nhất của Trung Quốc. GDP của Thượng Hải đứng thứ nhất ở Trung Quốc, đứng thứ hai ở Châu Á.
Trùng Khánh ( 重庆 Trùng Khánh ), tên nghĩa là vui mùng nhân đôi, Trùng Khánh là thành phố đông dân nhất của Trung Quốc, dân số hiện đại là hơn 31 triệu dân, hơn cả thành phố hạng nhất như Bắc Kinh, Thượng Hải. Ngành công nghiệp chính của Trùng Khánh là ô tô, xe máy, điện tử, hoá chất, y dược, vật liệu công nghiệp, khoáng sản, thiết bị vận tải liên quan đến đường sắt, đường thuỷ và hàng không, điện khí, viễn thông, v.v.