新闻与活动

Phiên dịch tiếng Trung hỗ trợ nhập cảnh và đặt vé máy bay Trung Quốc.

30/12/2020, 10:59

Do nhiều bạn trẻ là lần đầu tiên sang thăm Trung Quốc, nhiều thông tin chưa nắm rõ, có rất nhiều thắc mắc, về nhập cảnh, về transit, về đặt khách sạn và ăn uống, ngay cả lúc đặt vé máy bay bị lộn ngược tên trước đệm sau, Cty Phiên Dịch KIM LONG đều nhiệt tình giải đáp. Sau đây là một số thông tin về điền tờ khai nhập cảnh Trung Quốc và đặt vé máy bay bị lộn ngược tên.

1). Họ (Tiếng Việt không dấu in hoa)

2). Số Hộ chiếu

3). Tên Đệm + Tên (Viết bằng tiếng Việt không dấu in hoa)

4). Năm sinh, Tháng, Ngày (Viết từ trái qua phải )

5). Quốc tịch (Tiếng Việt không dấu in hoa)

6). Giới tính

7). Số hiệu chuyến bay (Xem trên vé máy bay)

8). Nghề nghiệp

9). Chủng loại thị thực

10). Mã số thị thực In trên hộ chiếu

11). Địa chỉ tại Việt Nam (bạn cần ghi bằng tiếng Việt không dấu)

12). Địa chỉ sẽ đến tại Trung Quốc:

13). Mục đích đến Trung Quốc:

1. Thương vụ  2. Học tập  3. Tham quan

4. Triển lãm 5. Thăm thân 6. Chữa bệnh

7. Hội nghị  8. Làm việc 9. Tôn giáo

10. Mục đích khác

14).  Kí tên xác nhận

Những lưu ý khi điền tờ khai nhập cảnh vào Trung Quốc

+ Phải đảm bảo khai đầy đủ tất cả các yêu cầu khai báo trên tờ khai vì chỉ cần một khoảng trống không điền thông tin cũng khiến bạn bị trễ chuyến bay hoặc phải xếp hàng lại từ đầu.

+ Sau khi qua được biên giới, bạn cần phải giữ lại tờ khai xuất nhập cảnh và tờ khai hải quan để khi về cần dùng.

+ Khi xuất cảnh, bạn không được mang các loại hàng hóa, giấy tờ tài liệu cấm, các loại trái cây tươi không được nhập vào Trung Quốc.

+  Khi khai tờ khai, bạn cần phải điền thông tin trên tờ khai trùng khớp với thông tin in trên hộ chiếu của bạn.

+ Nên mang một chiếc bút bi theo mình để tránh tình trạng quá đông hành khách tại sân bay.

+ Bạn không được phép mang quá 3.000 USD nếu đi máy bay. Không được mang quá 500 USD, 5 triệu đồng và 5.000 Nhân dân tệ. Các máy điện thoại di động, máy quay phim, máy chụp ảnh loại chuyên dùng cần khai rõ ký hiệu, số máy vào tờ khai XNC.